Kolyada (vacances): història i tradicions

2024 Autora: Priscilla Miln | [email protected]. Última modificació: 2024-02-17 19:07

La majoria de la gent avui creu que Nadal i Kolyada estan íntimament lligats. De fet, des dels temps pagans, quan el cristianisme ni tan sols s'acceptava a Rússia i la gent creia en diferents déus, ja existia una tradició com Kolyada. Aquesta festa va ser dedicada al déu celestial Dazhdbog.

La gent antiga creia que després del solstici d'hivern, el déu del cel es desperta i la durada del dia comença a augmentar i les nits disminueixen. Els nostres avantpassats estaven agraïts a Dazhdbog i van començar a lloar-lo amb l'ajuda de cançons rituals: nadales.

Des d'aquells temps, molts costums s'han oblidat i canviat, però encara ens adherim a moltes tradicions, encara que d'una forma lleugerament diferent.

L'essència de les vacances

Kolyada és una festa dels eslaus, el nom popular del Nadal i el temps de Nadal, que continua avui del 7 al 19 de gener (Epifania).

L'objectiu principal de Kolyada és dur a terme rituals dedicats a la Nit de Nadal. Les principals tradicions que s'han conservat en un grau o altre en el nostre temps són:

– posant-seuna varietat de vestits, en particular els fets amb pells d'animals i banyes, l'ús de màscares;

– nadales, cantant cançons de nadales;

– donar les gràcies als nadales i donar-los dolços, menjar, monedes i altres coses;

– jocs juvenils;

: adivinació de noies solteres.

Kolyada és una festa que ha estat la més gran i important a l'hivern des de l'època dels pagans, igual que el Nadal és ara per a tots els cristians.

Quan se celebra Kolyada

Kolyada - una festa dels eslaus, la data a partir de la qual va començar l'època de Nadal (25 de desembre - el dia del solstici d'hivern), i van continuar fins al 6 de gener. Així, fins i tot abans de l'adopció del cristianisme, la gent celebrava els ritus de Kolyada, lloant el déu del cel, Dazhdbog.

En quina data es va celebrar la festa de Kolyada després de l'adopció del cristianisme? Les celebracions paganes es van fusionar amb l'aniversari de Jesucrist, i el temps de Nadal ja es celebrava del 6 al 19 de desembre, és a dir, de Nadal a Reis. Aquestes tradicions nadalenques han perdurat fins als nostres dies.

Relació entre Solstici i Kolyada

La festa de Kolyada es va celebrar en honor al renaixement del sol el dia del solstici d'hivern. El 25 de desembre, la gent no només celebrava l'Any Nou, sinó que creien que aquest dia naixia una nova estrella i una activitat agrícola.

A. S. Famintsyn, en un llibre titulat "Deïtats dels antics eslaus", escrit el 1884, va indicar que en els escrits antics hi ha referències a dos déus: Kupala (el déu de l'estiu).solstici) i Kolyada (déu del solstici d'hivern).

A. N. Afanasiev en el seu escrit "Vistes poètiques dels eslaus sobre la natura" va esmentar que el sol era la personificació d'una vida feliç i divina. La divinitat solar era considerada la més brillant, amable i misericordiosa; pel que indueix tots els organismes vius a la vida, proporciona aliment i ajuda a les persones.

Es creia que la lluminària estava inextricablement lligada al destí, de manera que una persona va demanar la seva ajuda quan era perseguit per dificultats i fracassos. A més, el sol havia de resistir el mal, la foscor i el fred.

Així, la festa eslava de Kolyada i la interpretació de nadales són rituals dedicats al déu del sol, que mostren la relació especial dels nostres avantpassats amb la lluminària.

Interpretació del nom de la festa

Kolyada és una festa pagana i el seu nom es remunta a temps antics.

Una de les versions de l'origen de la paraula "Kolyada" diu que prové de "kolo" - "sol". Va protegir la gent de la foscor i el 25 de desembre va néixer una lluminària nova i jove, que va ajudar a augmentar les hores de llum i reduir la nit.

Dmitry Shchepkin tenia una opinió diferent, i és que la paraula "Kolyada" significa "menjar circular o plats circulars", "girar per allà". Això s'explica pel fet que companyies de nadales passejaven amb un pessebre per tots els patis, ballaven i cantaven nadales, per això eren recompensats amb regals, i després tots menjaven el menjar que cantaven junts..

A més, hi ha opinions que "Kolyada" prové de les paraules:

- "coberta" - una soca il·luminada;

- "kolo" - rodó,roda;

- de la paraula llatina "calenda", és a dir, "primer dia del mes".

Al diccionari etimològic, el significat de la paraula s'explica com "un costum que s'associa amb l'inici de l'any", que és típic fins i tot a l'època precristiana, i després de l'adopció del cristianisme, el La festa eslava Kolyada va estar relacionada amb l'aniversari de Jesucrist.

Segons el diccionari etnolingüístic (antiguitats eslaves), la paraula té arrels paganes. I Strakhov afirma que no hi ha res protoeslau i pagà a Kolyada, i aquest terme es va adoptar com a expressió del clergat (literalment: "regals o ofrenes que van ser recollides pel clergat" o "manteniment per a l'Any Nou".).

Com us vau preparar per a les vacances de Kolyada?

Kolyada és una festa que va ser la més gran i important per a la gent. A partir d'això, es pot argumentar que es van preparar amb antelació i amb cura. Gent normal (fins i tot de les famílies més pobres):

– preparaven un gran nombre de plats, sobretot amb carn, i per això punxaven un porc;

– netejat a fons a tota la casa;

: ben cuit al vapor al bany;

– vam preparar nous vestits, en particular per cantar nadales.

Una cosa s'ha mantingut igual: des de l'antiguitat, i ara ens esforcem per satisfer les vacances d'Any Nou nets tant físicament com espiritualment.

Com s'ha celebrat Kolyada des de l'antiguitat?

La majoria dels etnògrafs estan d'acord que fins i tot en l'època precristiana hi havia un costum com la Kolyada. La història de la festa és interessant i fascinant, s'han conservat moltes tradicions i rituals fins al momentdel nostre temps, però alguns s'han quedat obsolets i s'han modificat.

Les celebracions i rituals de Kolyada es van celebrar en l'ordre següent:

1. La primera part de la celebració va consistir en el fet que un gran nombre de persones acudien als temples (temples) pagans per realitzar el ritual del sacrifici i comunicar-se amb els déus, per apropar-s'hi.

Com diuen les llegendes, la gent es reunia prop dels rius, als boscos, prop del foc i agraïa i lloava els seus déus, demanava penediment i benediccions futures. Al mateix temps, els seus rostres estaven decorats, amb màscares, amb pells i altres vestits, amb llances, escuts i banyes d'animals a les mans, fent sacrificis i endevinant.

Per al ritual de sacrifici i endevinació, es necessitava un bruixot, una persona que proporcionés una connexió amb els déus. A la família, aquest paper era realitzat per l'home més gran. Abans de l'endevinació, normalment feien sacrificis amb ocells o animals. En aquest cas, la sang es va vessar i es va ruixar per allunyar els esperits malignes. Parts de l'animal no destinades a l'alimentació van ser enterrades a terra, cremades en un foc o ofegades en un riu.

Els ancians van matar una mascota, fent peticions als déus. En aquesta època, nens i nenes joves endevinaven i cantaven nadales que elogiaven Kolyada, el déu del sol jove.

2. La segona part de la Kolyada va estar dedicada a l'àpat general. La gent menjava el menjar que es sacrificava i bevia al seu torn de la copa, que es passava. Paral·lelament, es cantaven nadales, lloaven els déus Navi i Prav i demanaven ajuda per a bona gent.

3. A la tercera part de la celebració hi havia els anomenats "jocs": les personesva interpretar diverses cançons, va ballar amb instruments populars eslaus.

La festa de Kolyada (solstici) tenia els seus propis costums i característiques l'endemà:

– Al principi, diversos nens anaven a cantar nadales. Es van endur 2 pastissos, que van repartir a parts iguals entre tots i es van menjar després de cantar nadales.

– Després, les noies joves (futures núvies) caminaven i cantaven cançons rituals. Els vam donar a tots uns quants rotllos i pa de pessic.

– Al final, tots els homes i dones van a cantar nadales, també els van donar kalachi i pa de pessic.

Escenari de vacances de Kolyada

I com es celebra avui la festa? Kolyada té lloc en un remolí de festes rituals. L'escenari va ser i segueix sent el següent, malgrat les incorporacions i els canvis que fan diferents pobles:

1. La nit de Nadal (6 de gener), la gent no menjava res fins ben entrada la nit. Però tan bon punt va aparèixer la primera estrella al cel, es van asseure amb tota la família per sopar. Aquest vespre hi hauria d'haver 12 plats a taula, dels quals són obligatoris kutia i fruita seca (pomes i peres), així com plats de carn abundants (creps, rotllos de col, mandonguilles, botifarra casolana).

Des de fa molt de temps els nostres avantpassats tenien el costum de posar fenc sota les estovalles, que se suposava que hi romandria fins al 14 de gener - Schedretsa.

2. L'endemà al matí, 7 de gener, és la festa d'hivern més gran de la Nativitat de Crist. En aquest dia tan especial, és costum anar als fillols i fer-los regals.

Després del sopar, els nens i nenes es disfressen d'animals i gitanos diferents i en grups de 10-15 persones van ambnadales. Un de la companyia de nadales hauria de disfressar-se de cabra. En algunes regions (en particular, a l'oest d'Ucraïna) és costum caminar amb una gran estrella casolana. Els nadales canten cançons glorificant la terra, amb peticions de bon futur, ballen i diverteixen. Per això, els propietaris els donen les gràcies generosament i els donen diverses llaminadures i diners.

Es creia que si els propietaris no obrien la porta als nadales, això podria provocar problemes per a la família i la pobresa.

3. El següent després de la Nativitat de Crist va ser el dia de Sant Esteban. Va ser en aquest dia que el propietari havia de pagar íntegrament als seus treballadors, i aquests, al seu torn, podien expressar tot el que havia acumulat durant l'any passat. Aleshores van decidir si conclouen un nou acord per continuar la cooperació o si es dispersa.

Els residents de la ciutat van celebrar aquesta festa eslava (Kolyada) d'una manera una mica diferent. El seu guió era el següent:

– celebració d'un programa festiu i festes al parc i al centre de la ciutat;

– organització de la fira;

- ball i balls (organitzats per a ciutadans rics).

Els nens, com avui, van poder gaudir de l'arbre de Nadal, els regals, assistir a actuacions i programes de ball.

4. Shchedrets també es va celebrar alegrement el 14 de gener. Aquest dia no només van cantar i ballar, sinó que també van triar la noia més bonica del poble. Anava disfressada, es posava una corona, cintes, portava un equip de belleses que passejaven pels patis i eren generoses. Aquest dia, els amfitrions van intentar el millor possible i van fer obsequis als generosos, perquè l'any vinent fos exitós i ric.

Lloc de Kutya durant les nadales

Els antics eslaus no van passar les vacances de Kolyada sense kutya. Hi havia 3 vetllades santes especials, per a cadascuna de les quals van preparar farinetes rituals, i de diferents:

1. La quaresma amb nous, fruits secs, llavors de rosella i uzvar es va preparar la primera vigília de Nadal, el 6 de gener. Aquest tipus de farinetes es deia el gran kutya.

2. El 13 de gener, la vigília de l'Any Nou segons l'estil antic, van preparar el segon kutya, que es deia ric o generós. Aquest dia es van servir a taula tota mena de plats força abundants i fins i tot les farinetes es van amanir amb greix, mantega, mantega i koromina.

3. La tercera kutia -la vigília de l'Epifania el 18 de gener- s'anomenava famolenc i, com la primera, quaresma, cuita en aigua. Hi havia la tradició que el cap de família sortia a l'exterior aquella nit i dibuixava creus a totes les portes, portes i portes per protegir els habitants de la casa i la família dels mals esperits, problemes i mal temps.

La festa de Kolyada a Rússia durant l'època soviètica pràcticament no es va celebrar, però als anys 60 les tradicions eslaves van començar a reviure lentament i als anys 90 van començar a tornar a les famílies russes en plena efervescència. Avui es fan nadales a la Santa Vesprada, del 6 al 7 de gener, mentre tornen molts costums: nens i joves es vesteixen amb roba de vacances, s'emporten una estrella i aprenen cançons rituals. Els amfitrions, al seu torn, intenten donar les gràcies generosament als nadalencs perquè l'any sigui exitós i pròsper.

El lloc de l'endevinació durant les vacances de Kolyada

Adevinació els dies festiusLes nadales ocupaven un lloc especial, s'acostumaven a interpretar des del vespre de la vigília de la Nativitat de Crist fins al 14 de gener (Cap d'Any segons l'estil antic). Es creia que era en aquests dies que les noies podien esbrinar el seu destí i revelar el secret del futur, veure el nuvi i fins i tot predir la data del casament. Hi havia molts rituals. Els més populars són els següents:

1. La noia va haver de sortir al pati i llançar la bota del peu esquerre per sobre de la tanca. Aleshores mira com va caure. Si el dit del peu està cap a la casa, aquest any no es casarà, si en la direcció oposada, llavors miraven en quina direcció apunta la bota - diuen, a partir d'aquí cal esperar al promès.

2. Van agafar 2 agulles, les van untar amb greix o llard i les van baixar a l'aigua. Si s'ofegaven immediatament, es va predir un any sense èxit, i si es quedaven a flotació, i fins i tot s'unien, valdria la pena esperar un any ric i un matrimoni ràpid.

3. També van endevinar al registre. Una noia jove d'una llenyanera estava traient a cegues una soca i examinant-la acuradament. Si era dur, el promès tindrà una aparença antiestètica, si és suau i uniforme, el futur marit serà guapo i majestuós. Molts nusos a la soca indicaven que el noi seria d'una família amb moltes germanes i germans. Si es troba un tronc tort i retorçat, aleshores el nuvi tindrà defectes externs (corba, punxada, etc.)

4. Adivinació als anells. Consistia en el fet que s'abocava qualsevol cereal o sègol, blat al sedàs, aquí es col·locaven 4 tipus d'anelles: metall, plata, amb còdol i or, i tot això estava ben barrejat. Perquè aquesta adivinació anavauna companyia de noies solteres, cadascuna de les quals va recollir un grapat de contingut:

– si només trobés gra, aquest any la noia no es casarà en absolut;

– si és un simple anell de metall, llavors es casarà amb un noi pobre;

– si l'anell és de plata, el nuvi serà senzill;

- un anell amb un còdol va predir la vida familiar amb un boiar;

– un anell daurat és un senyal que una noia es casarà amb un comerciant.

5. També hi ha una adivinació per a la qual cal agafar un bol i omplir-lo de gra, preparar trossos de paper, en un dels quals escriu el nom estimat del promès, deixa la resta buida. Agafa grapats de gra i mira quantes vegades caurà la fulla desitjada:

- si és del primer, la noia hauria d'esperar a un emparejatge anticipat;

- a partir del segon - vol dir que hauràs d'afrontar algunes dificultats;

- de la tercera - el jove t'enganya, val més no creure les seves paraules;

- a partir de la quarta - el noi us és completament indiferent.

Les noies joves també han endevinat:

– a mitjanit a la casa de banys;

- amb un mirall, esperant veure'l el promès;

– amb aigua i espelmes.

Una de les principals tradicions era el rodar de la roda. Per fer-ho, es va incendiar un gran cercle de fusta en forma de roda i es va rodar amunt i avall per la muntanya. Aquí podeu veure clarament la connexió entre les tradicions eslaves i els ritus de Kolyada, perquè la roda ardent, per descomptat, simbolitzava el sol i, fent-lo rodar cap amunt, ajudaven a afegir llum del dia.

Història de les nadales

Les nadales no es cantaven normalment a la casa, sinó just sota les finestres. Les noies van demanar permís per entrar i després van cantar "raïm", que està molt estès al Nord. Aquí, els nadales no eren obsequiats amb pastissos o dolços, sinó amb galetes rituals en forma d'animals i ocells. Aquests panets es feien amb massa de llarga durada, eren valuosos i cars per a totes les famílies, perquè els guardaven durant tot l'any perquè els estris de la llar no es perdessin de camí a casa i es multipliquessin. Abans feien aquestes galetes, però amb la imatge de símbols que es convertien als déus (el signe de la Família o el Sol).

El ritu de nadales es va dur a terme durant tota la setmana, a partir del 25 de desembre (Nadal segons el calendari julià). Els principals atributs d'aquesta processó eren:

1. Estrella. El van fer amb paper fort -gran, de la mida d'un arshin (uns 0,7 metres)- i el van encendre amb una espelma. L'estrella tenia vuit puntes, pintada amb colors brillants.

2. Pessebre. Estava fet a partir d'una caixa amb dos nivells, que contenia figures de fusta que representaven la història del naixement de Jesucrist.

Sota les finestres, els nadales feien breus càntics de pregària i només un del grup, amb el permís del propietari, podia entrar a la casa i rebre llaminadures i petits diners.

Kolyada és una festa durant la qual als grans pobles de Rússia entre 5 i 10 grups amb una estrella podien visitar un pati, i els propietaris intentaven donar-los generosament cadascun d'ells.

Arrels paganes de la festa

Aleshores, què és Kolyada? L'essència de les vacanceses resumeix en el següent: aquesta és una llista d'antics ritus eslaus que glorifiquen i lloen el déu pagà del sol jove. Segons moltes fonts, Kolyada encara era el déu de les alegres festes.

La versió principal de l'origen de la festa és que la lluminària va ser elogiada el dia del solstici d'hivern. Fins i tot hi havia una llegenda sobre això. La serp Korotun va devorar el Sol i la deessa Kolyada va ajudar a la gent i va donar a llum una nova i jove lluminària: Bozhich. La gent intenta ajudar la deessa i protegir el nounat de la serp mitjançant el cant i els crits forts, vestint-se amb disfresses de por fets amb pells d'animals i fent servir banyes. Amb nadales, els joves recorren tots els patis per anunciar que ha nascut un nou sol jove.

Després de l'adopció del cristianisme, l'església va prohibir de totes les maneres possibles els costums de nadales i culte als déus, però no va ser possible eradicar completament les tradicions i rituals antics. Per això, els clergues i els creients van començar a passejar pels patis, anunciant que Jesucrist havia nascut i lloant-lo. Aquests costums han arribat fins als nostres dies. Encara que els propietaris sovint no donaven regals a aquests intèrprets de nadales, al contrari, van intentar evitar-los. A Polissya, els nadales creients no tenien permís per tornar a casa, ja que es creia que el mill no seria fructífer, i els que cantaven segons l'antic costum eren generosament recompensats i agraïts.