Què significa l'expressió "posar les banyes"?

2024 Autora: Priscilla Miln | [email protected]. Última modificació: 2024-02-17 19:21

En moltes pel·lícules, revistes de dones i fòrums pots escoltar la frase "cornut". Després de llegir-lo, de seguida sorgeix una associació amb la traïció d'un cònjuge per un altre. Al mateix temps, la majoria de les vegades el discurs sobre les banyes està relacionat precisament amb el sexe masculí. Cal destacar que aquests marits s'anomenen "cornuts", i les banyes en si han adquirit no només una forma verbal, sinó també una forma molt real. Per exemple, els homes que han estat víctimes de la infidelitat de la seva dona sovint poden insinuar aquest esdeveniment donant-li cornaments de cérvol com a regal. Però és tan banal aquesta expressió? D'on ha sortit? I té altres interpretacions?

Com va sorgir l'expressió: una petita digressió a la història

Malgrat la seva gran popularitat, especialment entre el sexe just, la frase "cuckolding" té un origen força antic. Al mateix temps, és conegut a gairebé tot el món. Les disputes sobre la data fiable de la seva aparició estan en curs en el nostre temps. Per exemple, alguns participants en una discussió tan acalorada demostren que aquesta expressió va aparèixer a l'època dels víkings.

Es creu que quan enviaven els seus cònjuges a la guerra o a un viatge per mar, les esposes realitzaven un ritual especial, posant-se el cap.un casc equipat a banda i banda amb banyes d'animals.

Sense escorta per a la dona

Uns altres dels en disputa responen a la pregunta: "D'on prové l'expressió "posar les banyes"?" - una versió lleugerament diferent. Segons la seva opinió, aquest concepte ens va arribar des del llunyà 1472. Va ser llavors quan es va emetre un decret que prohibia als homes estar a l'exèrcit o durant la batalla amb les seves dones. Segons el mateix decret, els homes que incompleixen aquest requisit havien de portar un tocat especial amb banyes fins al final dels seus dies. D'aquesta manera, tothom al voltant podria conèixer persones que incompleixen la llei.

Una peculiar manifestació del favor del governant

L'expressió “va posar les banyes al seu marit”, segons altres, va aparèixer durant el regnat de l'emperador Comnenos Andrònic, conegut a Bizanci. Segons ells, a aquest governant li agradava trobar consol en companyia de les dones d' altres persones. Era molt amorós i portava una vida dissoluta. Al mateix temps, va permetre als marits que van ser enganyats per les seves dones caçar lliurement a les seves possessions i els va dotar de poders especials.

Al seu torn, els homes enganyats, als cònjuges dels quals els agradava el governant, van rebre cornaments de cérvol com a regal. Els van adossar a les portes de casa seva per tal de confirmar la disposició de l'emperador envers la seva persona. Per cert, aquests marits eren anomenats en broma "cornuts". És per això que "cornudar" està directament relacionat amb l'engany i l'engany real del marit.

Comparaciócònjuge enganyat amb un animal

Una mica més tard, aquesta expressió va adquirir un nou significat. En aquest cas, el marit enganyat es va comparar amb un bestiar estúpid o un animal amb banyes, perquè la majoria de vegades era l'últim a conèixer la traïció de la seva dona. També s'acostumava a dir sobre aquestes persones que preferien notar com les banyes creixen al seu front abans que prestar atenció a la seva dona infidel. Per la mateixa raó, el modisme "posar les banyes" denota infidelitat femenina o masculina.

L'expressió té arrels antigues

Alguns creuen que aquesta expressió ens va venir d'una època antiga llunyana. Per exemple, precisament aquesta hipòtesi va expressar Onians R. en el seu treball "A genolls dels déus: els orígens del pensament europeu sobre l'ànima, la ment, el cos, el temps, el món i el destí". La versió de l'investigador s'associa amb el poder místic que antigament els grecs atribuïen a les banyes. Per exemple, eren aquests articles els que s'utilitzaven com una mena d'atribut durant el sacrifici d'animals a l' altar.

Les banyes posteriors es van representar sobre altars i llocs sagrats. S'anomenaven "cornes per a la iniciació" i mostraven la connexió divina entre l'animal sacrificat, el propi portador i el creador de totes les criatures terrenals. Encara més tard, la banya es va associar amb la virilitat. I l'expressió "estar cornut" significava la luxúria masculina i l'amor per l'amor, el desig de trobar plaers sexuals amb un gran nombre de dones. Fins i tot més tard va aparèixer el nostre famós "cornut". D'on ve és difícil de dir. Peròles versions, com dèiem, abunden. Així podem treure certes conclusions.

Poesia medieval i "homes amb banyes"

Recordeu que la banya sovint tenia matisos eròtics o sexuals. La mateixa confirmació es pot trobar en la poesia medieval. Segons els experts, la poesia del segle XIII és especialment famosa per aquestes comparacions. Molt sovint, diu que un home enganyat li fa créixer una banya real al front.

A partir d'aquestes creences a Europa, es va posar de moda decorar el cap d'un home enganyat amb banyes grans i ramificades. I així va aparèixer la forma de la paraula corona "guiar les banyes". Així, tothom al voltant podria entendre exactament com la seva dona va recompensar un "cornut" així.

Les banyes a la natura i el seu significat

Curiosament, les banyes en si mateixes a la natura també tenen alguns matisos sexuals. I el cas és que són els seus animals els que s'utilitzen sovint en la lluita per una femella. També serveixen com a indicador del rang que ocupa el mascle a la manada. Per exemple, com més banyes té, més sòlida i important és la seva posició. Les banyes també són utilitzades sovint pels mascles en l'aparellament i en els jocs preliminars. Per tant, els mascles freguen suaument els costats de les seves parelles amb les puntes.

Per què cornaments?

Molt sovint, la paraula "cornut" s'associa amb les cornes de cérvol. Es creu que cada any aquest animal deixa les banyes. Al mateix temps, fins que n'hi creixen de nous, perd tot interès pel sexe oposat i no vol aparellar-se.

Donant banyes, veïns i veïnes al marit enganyatamics no només volien informar-li de la infidelitat de la seva dona. Amb aquest gest, van intentar animar el seu marit, inculcant-li la idea del seu poder i atractiu sexual no gastat.

A més, les cornes de cérvol són el seu orgull i dignitat. Per tant, en enganyar el seu marit, la dona humilia la seva dignitat i fins i tot ofen el seu honor. En conseqüència, quan determinats governants i personalitats influents volien humiliar un home que, segons la seva opinió, no era digne, li van donar cornaments de cérvol com a burla.

D'on prové l'expressió "posar les banyes"?

En algunes cultures, les banyes estaven associades amb els pecats. Per la mateixa raó, molta gent afirmava que les banyes creixien al cap de la gent dolenta per tal o tal pecat. De vegades, els pecats significaven enganyar un cònjuge, que era de naturalesa sexual.

Moltes nacions van associar la banya amb la fertilitat. Per tant, portar banyes testimoniava la fertilitat d'un home. Era un marit i un pare envejable. En matrimoni amb ell, podríeu tenir un munt de fills.

En una paraula, l'expressió ens va venir d'un passat llunyà. Suggereix una al·lusió sexual a la infidelitat cap al seu marit. Al mateix temps, malgrat les diferències en les interpretacions d'algunes nacions, la presència de banyes en un home parlava de la seva f alta d'atenció a la seva dona.