2024 Autora: Priscilla Miln | [email protected]. Última modificació: 2024-02-17 18:37
De vegades és molt difícil resoldre les relacions familiars. Abans, quan grans famílies de diverses generacions vivien sota el mateix sostre, no era difícil recordar qui era qui i qui, perquè tots aquests termes complicats s'escoltaven constantment. En els nostres dies, quan els familiars de vegades es troben dispersos per tot el món i es reuneixen només amb motiu de grans esdeveniments, les paraules "cunyada", "cunyat", "cunyat", “nora”, etc. molts de nos altres semblem estranys i completament incomprensibles. I, tanmateix, intentem restaurar els noms dels vincles familiars a la nostra memòria ancestral, perquè més endavant no hàgim d'endevinar: "La dona del meu germà, qui és per a mi?"
Com trucar a la dona del teu germà
Per a més claredat, imaginem una família concreta, sinó els vectors de parentiu que s'entrecreuen infinitament ens poden marejar. Per tant, hi havia dos germans Ivan i Vasily. Tots dos es van convertir en homes seriosos i es van casar. Ivan a Marya i Vasily aDaria. I què creus que necessitarem per respondre la pregunta, per exemple, Ivan: "La dona del meu germà, qui és per a mi?". De fet, què significa la Daria per a ell ara?
La generació més gran respondria a aquesta pregunta que una dona així a Rússia s'anomenava més sovint cunyada, en algunes zones, una daurada, i més a prop d'Ucraïna, tenia un nom diferent: bratova o yatrovka.
Cadauna de les esposes joves, tant la Marya com la Daria, tenen ara un nou parent: una nora (és a dir, són les nores o sogres de l' altra). Per cert, no només el sogre i la sogra els poden anomenar nores, sinó també el germà del marit (és a dir, Marya es va convertir en la nora de Vasily i Daria es va convertir en la d'Ivan)., i tota la família del marit.
Qui és la dona del germà des del punt de vista de la seva pròpia germana
I en el cas que un germà i una germana visquin en una família, la dona del germà per a la germana es dirà d'una altra manera? No, aquí no s'ha inventat res de nou: per a una germana, la dona del seu germà també serà una nora o, d'una altra manera, una germana. Però aquesta germana mateixa per a la nora ja serà cunyada. Per cert, en algunes regions se l'anomenava "daurada" (probablement per un excés de sentiments!).
És interessant que antigament els cosins s'anomenaven "germà" o "germà" (d'aquí venen aquestes definicions orgulloses dels anys 90!), I les seves dones, respectivament, "germans". És a dir, esbrinar: "La dona del meu germà, qui és per a mi?" Sapigueu que els germans i els cosins, així com les seves dones, es defineixen en termes lleugerament diferents.
Una mica més sobre la família del marit
Desxifrant qui és la dona del germà, involuntàriament vam aprofundir, i ara no podem deixar d'esmentar com, després del casament, la Marya o la Daria hauran de trucar al germà del seu marit. Per a Marya, Vasily (germà del seu marit) és un cunyat i, com enteneu, la Daria també pot trucar a l'Ivan.
Però si, per exemple, la mateixa Daria té el seu propi germà (anomenarem-lo Stepan), aleshores per a Vasily (el marit de la Daria) serà cunyat o schwager. I el fill de Stepan, tant per a Vasily com per a Ivan, serà Shurich. És cert que aquest darrer terme ara es considera completament obsolet i gairebé ningú el recorda (però pots demostrar la teva erudició!).
Afegim una mica sobre els parents imaginaris i reals
I si suposem que la Marya, la dona de l'Ivan, té una germana casada, llavors per a l'Ivan es considerarà cunyada i el seu marit, respectivament, cunyat. És a dir, resulta que els cunyats són membres de la família les dones dels quals són germanes. Si parlem de cosins, els seus marits seran considerats cosins entre ells.
Com podeu veure, després d'haver fet la pregunta: "Qui és la dona del meu germà?", a poc a poc vam descobrir la resta de la relació. I qui sap, potser aquesta informació us ajudarà a mantenir una relació càlida en una nova família. Per cert, un interessant experiment realitzat per científics britànics pot servir d'exemple viu d'això. Van reunir persones abans desconegudes en un grup, després d'informar a alguns que eren parents entre ells. És interessant que en el futur siguin aquestes personesvan establir les relacions amistoses més properes entre ells, assegurant als investigadors que els sentiments afins de sobte els van despertar.
Una petita paraula de comiat per a aquells que van esbrinar qui és la dona del germà
Com es diu una llarga fila de familiars del costat de la dona i el marit, esperem que ho aconseguim. Val la pena dibuixar una vegada com a mínim un esquema primitiu d'aquestes connexions, i al començament de la vostra vida matrimonial serà una pista excel·lent i una manera d'evitar problemes incòmodes a l'hora de determinar una nova relació. I al cap d'un temps, vostè mateix podrà respondre a la pregunta d'un parent recent fet desconcertat amb l'aspecte d'un coneixedor: "La dona del meu germà, qui és per a mi?".
I estareu d'acord que en comptes de construir una cadena verbal com: "la germana de la dona del meu germà", serà molt més fàcil anomenar la relació amb un terme "cunyada". A més, al no dominar completament aquests termes, també ens dificulta la percebre les obres literàries (i els autors són molt aficionats a utilitzar aquests noms de familiars), així com el folklore i fins i tot les tradicions quotidianes que ens han arribat des del passat..
Recomanat:
Com entendre qui és un bon amic i qui no
Un bon amic no és només un conegut amb qui pots parlar de tot i de res. L'elecció dels millors amics ha de ser tractada de manera responsable. En aquest article, parlarem de com reconèixer una persona potencialment agradable
Per què necessites una dona? Com esdevenir una dona intel·ligent? Un home modern necessita una dona?
Al món actual, els valors familiars estan molt distorsionats. La raó és senzilla: dones i homes hem guanyat els mateixos drets, i en comptes de construir un simple niu, ens entreguem completament a una carrera i una perspectiva il·lusòria. Però anem a esbrinar per què es necessita una dona i si és important registrar un matrimoni al segle XXI
La dona del germà de la dona és amiga, camarada i nora
Atès que una persona adquireix cada cop més nous parents durant la seva vida, l'arbre genealògic es ramificarà cada cop més. Alguns conceptes són ben coneguts des de la infància: pare, mare, germana, germà, sogra, sogre. Però alguns són difícils d'esbrinar
Qui tria qui: un home una dona o una dona un home? Com tria un home la seva dona?
Avui les dones són més actives i lliures que fa unes dècades. Sufragisme, feminisme, igu altat de gènere: tot això va empènyer la societat a alguns canvis en l'educació i la consciència dels joves d'avui. Per tant, es pot considerar natural que sorgeixi la pregunta: "De moment, qui tria a qui: un home, una dona o viceversa?" Intentem esbrinar aquest problema
Com desitjar un feliç aniversari a la dona del germà
L'aniversari és probablement el dia més esperat de l'any. Aquesta és una festa especial quan el nen d'aniversari es banya amb felicitacions i regals agradables. I si aquest aniversari és la dona del germà, les felicitacions fluiran com l'aigua durant tot el dia
